北海月

“每个汉字本身就有很多内涵,在使用它们的时候我们又往往要避开它们的本意,这就是汉语言文字的张力和魅力所在”


确实如此^_^


另外，汉字的魅力在于它具有结构性，它的形状和结构往往就表达了意义，所以汉语不是语音先行的文字，而是读音和文字同步或者错落有致的共生。

这就避免了像西方文字一样读音先行和由此引起的语音和文字的断裂隔离以及逐渐衍生而出的“逻各斯中心主义”问题。

而这种困扰和阻碍西方文化发展的“逻各斯中心主义”问题，在中国似乎很少能体会到，这也是中国文化不会像其他民族语言文字一样容易遭到颠覆和毁灭的原因。

德里达说：“即使是几千年前的古物，上面的汉字对现在的中国人来说仍然是可以容易识别出来的。”

————————————————————

在拟订题目的时候，我曾想过写“伟大的汉语”，但是经过这么长时间的读书思考，我发现，任何的人类遗产都不能简单地以某个民族或者国家（这些不确定的概念）去占有，它从一开始，就是属于全人类的。所以我避开了“伟大”，而用了“美妙”。

一则“美妙”确实是我自己对汉语的感受
二则“伟大”往往引人关注汉语的其他含义（比如国家主义和民族主义），而美妙则往往引人关注汉语本身的魅力。

此鱼已死

越来越深刻了

我是个感性的人 已经接不下去话了

不过我觉得文字很多时候挺戏弄人的 很会伪装自己 使用汉语也造就了中国人的个性 含蓄内敛 喜欢用文字沟通而非语言表达

莞尔之间

"觉悟" -------------- "通过学习,看到我的心."

很神奇

北海月

"不过我觉得文字很多时候挺戏弄人的 很会伪装自己 使用汉语也造就了中国人的个性 含蓄内敛 喜欢用文字沟通而非语言表达"



^_^是的  这点你说得很准确！
不过随着思想多元化和文化交融的加深
中国人的个性变化也发生了很大的变化
以后的变化将会更大

北海月

原帖由 莞尔之间 于 2007-2-27 10:52 发表
"觉悟" -------------- "通过学习,看到我的心."

很神奇

不明白你的所指。

莞尔之间

把"觉悟"这个词拆开

北海月

太玄了
我对玄学不太在行
其实 觉 和 悟 不都是在心（头脑）中形成的么？

[ 本帖最后由 北海月 于 2007-2-27 14:23 编辑 ]

莞尔之间

莞尔之间来说文解字

"觉": 学而见

"悟": 吾心(真我之心)

这个一点都不玄,说明汉字的构造确实很深邃.
   
  觉 : 通过学习和体会,使自己能够感受.(知觉,觉醒)
  悟 : 知道了我的心,我的感受,我的思想! (如领悟,悟性)

[ 本帖最后由 莞尔之间 于 2007-2-27 14:36 编辑 ]

北海月

哦，你这么说我是明白了
不错

确实很美
我其实喜欢它的形状多于它的意义

喜欢莱布尼兹所说的“它们的结构很像人体”
而我所说的汉字的“构造”就是从这个意义上来说的
文字构造表音、表意同时又表形（人的形体），赋予了文字更多的感性色彩。

莞尔之间

呵呵,觉悟吧

我们优美的汉字是永远值得研究

中文的文学像画

读音文字的文学像音乐

音乐和美术,同样是美的,谁也少不了谁